<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>札幌の和食レストラン｜季の苑 エルムガーデン　【札幌市中央区・和食・懐石・レストラン】</title>
	<atom:link href="http://elm.cc/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://elm.cc</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 Feb 2012 04:40:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/feed/" />
		<item>
		<title>2012年レストラン営業スタート！</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/2012%e5%b9%b4%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%e5%96%b6%e6%a5%ad%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%88%ef%bc%81/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/2012%e5%b9%b4%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%e5%96%b6%e6%a5%ad%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%88%ef%bc%81/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 05:00:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=4097</guid>
		<description><![CDATA[
みなさま、こんにちは。
サービス／レセプションの今川です。
 
札幌では氷点下の日が続き、寒さが身に凍みますね・・・・・
ですが厳しい冬とは裏腹に、エルムガーデンの日本庭園は雪化粧を施し
幻想的な冬の見頃を...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>みなさま、こんにちは。</p>
<p>サービス／レセプションの今川です。</p>
<p> </p>
<p>札幌では氷点下の日が続き、寒さが身に凍みますね・・・・・</p>
<p>ですが厳しい冬とは裏腹に、エルムガーデンの日本庭園は雪化粧を施し</p>
<p>幻想的な冬の見頃を迎えております。</p>
<p> </p>
<p> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2012/01/0092.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2012/01/0092-525x700.jpg" title="画像" width="426" height="567" class="alignnone size-large wp-image-4123" /></a></p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/37ef006b1945788190996bd84c6a3c38.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/37ef006b1945788190996bd84c6a3c38-530x353.jpg" title="画像" width="530" height="353" class="alignnone size-medium wp-image-3714" /></a></p>
<p> </p>
<p>風邪やインフルエンザが流行しておりますので、皆様十分にお気を付け下さいませ。 </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>さて、先日より本年のレストラン営業がスタート致しましたが</p>
<p>季節に合わせ、お品書きの内容が新しくなりました！！</p>
<p> </p>
<p>旬の牡蠣や真だちを使用した、今しか味わえない一品もございますので</p>
<p>ぜひ、この機会にお楽しみ下さいませ。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>詳しいお品書きは、こちらをご覧下さいませ。</p>
<p><span style="color: #ff00ff;"><span style="color: #000000;">→</span>　<a href="http://elm.cc/restaurant/lunch/"><span style="color: #ff69b4;">昼の会席</span></a></span></p>
<p>→　<a href="http://elm.cc/restaurant/dinner/"><span style="color: #8b008b;">夜の会席 </span></a></p>
<p> </p>
<p>皆様のお越しを、心よりお待ち申し上げております。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: small;">季の苑　エルムガーデン　（火曜定休）</span></p>
<p>札幌市中央区南１３条西２３丁目５－１０</p>
<p><span style="font-size: x-small;">TEL：011-551-0707</span></p>
<p>HP：<a href="http://elm.cc/"><span style="color: #ff6347;"><span style="color: #0000ff;">http://www.elm.cc/</span> </span></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/2012%e5%b9%b4%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%e5%96%b6%e6%a5%ad%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%88%ef%bc%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/2012%e5%b9%b4%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%e5%96%b6%e6%a5%ad%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%88%ef%bc%81/" />
	</item>
		<item>
		<title>クリスマス特別コースをお知らせします！</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e7%89%b9%e5%88%a5%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%92%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%ef%bc%81/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e7%89%b9%e5%88%a5%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%92%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%ef%bc%81/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Nov 2011 10:22:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=3796</guid>
		<description><![CDATA[
みなさま、こんにちは。
サービス／レセプション担当の今川です。
 
先日クリスマス会席についてご案内をさせて頂きましたが
本日は料理についてご紹介させて頂きます！
 
クリスマス会席は、
◆９，０００円...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>みなさま、こんにちは。</p>
<p>サービス／レセプション担当の今川です。</p>
<p> </p>
<p>先日クリスマス会席についてご案内をさせて頂きましたが</p>
<p>本日は料理についてご紹介させて頂きます！</p>
<p> </p>
<p>クリスマス会席は、</p>
<p>◆９，０００円</p>
<p>◆１１，０００円</p>
<p>◆１３，０００円　　　　　　　計３コース</p>
<p>その他各コースの強肴には</p>
<p>「濃厚なのに、くどくない」と、特に女性のお客様よりご支持を頂く</p>
<p>当店人気のフォアグラソテーや、</p>
<p>お客様の前で削りながらサーヴさせて頂く、香り高い黒トリュフを</p>
<p>別注で追加して頂くことができます♪</p>
<p> </p>
<p>＊ フランス産フォアグラ　・・・　１，５００円</p>
<p>＊黒トリュフ　・・・　１，０００円</p>
<p> </p>
<p>お客様のお好みに合わせて、御自由にお選び下さいませ。</p>
<p> </p>
<p>さて！肝心な各コースの料理内容はコチラです↓↓↓</p>
<p>ご予約の際、参考にしてくださると嬉しいです！</p>
<p>心より皆様のご来店をお待ち申し上げております。</p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: small;"><strong>＊９，０００円コース</strong></span></p>
<p>先付　　洞爺産佐々木ファームの温かい南京スープ</p>
<p>小鉢　　鯨の香り漬けと筍の土佐煮　筍のゼリーと生雲丹添え</p>
<p>前菜　　前菜７種盛合せ</p>
<p>焼物　　北海道産鰤の深山焼き　色彩東寺餡掛け</p>
<p>強肴　　北海道産牛ヒレ肉の香り焼き　根野菜のお浸しを添えて</p>
<p>【★こちらに、フランス産フォアグラを追加する事が可能です】</p>
<p>食事　　愛媛産真鯛の鯛飯</p>
<p>甘味　　季節の甘味</p>
<p> </p>
<p> <span style="font-size: small;"><strong>＊１１，０００円コース</strong></span></p>
<p>先付　　洞爺産佐々木ファームの温かい南京スープ</p>
<p>小鉢　　鯨の香り漬けと筍の土佐煮　筍のゼリーと生雲丹添え</p>
<p>前菜　　前菜７種盛合せ</p>
<p>焼物　　鰆の柚庵焼き、米茄子と蟹もずく餡掛け</p>
<p>強肴　　北海道産牛サーロインの有馬山椒醤油　紫蘇茗荷を添えて</p>
<p>【★こちらに、フランス産フォアグラ・黒トリュフを追加する事が可能です】</p>
<p>食事　　愛媛産真鯛の鯛飯</p>
<p>甘味　　季節の甘味</p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: small;"><strong>＊１３，０００円コース</strong></span></p>
<p>先付　　洞爺産佐々木ファームの温かい南京スープ</p>
<p>小鉢　　鯨の香り漬けと筍の土佐煮　筍のゼリーと生雲丹添え</p>
<p>前菜　　前菜７種盛合せ</p>
<p>焼物　　積丹産鮑の福良焼き　肝和えの香り野菜をのせて</p>
<p>強肴　　北海道産牛サーロインとフランス産フォアグラの重ね盛り</p>
<p>【★こちらに、黒トリュフを追加する事が可能です】</p>
<p>食事　　愛媛産真鯛の鯛飯</p>
<p>甘味　　季節の甘味</p>
<p> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/DSCF2694.jpg"></a></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/DSCF2684.jpg"></a> ※全ての金額に税金が含まれております。</p>
<p>※サービス料を別途１０％頂戴しております。</p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/DSCF2684.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/DSCF2684-530x354.jpg" title="イメージ" width="530" height="354" class="alignnone size-medium wp-image-3808" /></a></p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/e85fe64407d7e6dd656d633f9de482d0.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/e85fe64407d7e6dd656d633f9de482d0-530x353.jpg" title="イメージ" width="530" height="353" class="alignnone size-medium wp-image-3803" /></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e7%89%b9%e5%88%a5%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%92%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%ef%bc%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e7%89%b9%e5%88%a5%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%92%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%ef%bc%81/" />
	</item>
		<item>
		<title>2011　クリスマス会席.。＊</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/2011%e3%80%80%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e4%bc%9a%e5%b8%ad-%e3%80%82%ef%bc%8a/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/2011%e3%80%80%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e4%bc%9a%e5%b8%ad-%e3%80%82%ef%bc%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 12:37:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=3710</guid>
		<description><![CDATA[
みなさま、こんにちは。
サービス／レセプション担当の今川です。
 
１１月に入り札幌では、気温が１０度を下回る日が続いており、
体調を崩している人が増えております。
皆様、体調管理にはくれぐれもお気を付け下...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>みなさま、こんにちは。</p>
<p>サービス／レセプション担当の今川です。</p>
<p> </p>
<p>１１月に入り札幌では、気温が１０度を下回る日が続いており、</p>
<p>体調を崩している人が増えております。</p>
<p>皆様、体調管理にはくれぐれもお気を付け下さいませ。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>さて、今年も残すところあと２ヶ月となりました。</p>
<p>皆様、今年のクリスマスはご予定を立てられましたか？</p>
<p> </p>
<p>本日は、エルムガーデンのクリスマスディナーのご案内をさせて頂きます。</p>
<p>是非、エルムガーデンで大切な方と思い出に残る時間をお過ごし下さい☆</p>
<p>目の前に広がる雪化粧の日本庭園は、圧倒的な冬の風情と</p>
<p>日本のクリスマスを演出してくれます！</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;">＊ ２０１１　クリスマス会席　-日本料理と聖夜-　＊</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/cd045574af4d0ffd8aa2595201015de42.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/cd045574af4d0ffd8aa2595201015de42.jpg" title="イメージ" width="400" height="267" class="alignnone size-full wp-image-3757" /></a></span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/055254750a01ba157909fdb038df0d021.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/055254750a01ba157909fdb038df0d021.jpg" title="イメージ" width="400" height="268" class="alignnone size-full wp-image-3738" /></a></span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/0cf4ce5cb48fce552b276d58253dc399.jpg"></a></span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;"> </span></strong></span>-　開催日時　-</p>
<p>◆１２月２２日（木）・２３日（金）　・・・　１７：３０～２０：３０（ラストオーダー）</p>
<p>◆１２月２４日（土）・２５日（日）　・・・　１７：３０～２１：３０（ラストオーダー）</p>
<p> </p>
<p>-　料　理　- </p>
<p>◆ ９，０００円　・　１１，０００円　・　１３，０００円（税込）</p>
<p>※　別途サービス料１０％頂戴しております。</p>
<p>※期間中、ランチ営業はお休みとさせて頂きます。</p>
<p> </p>
<p>詳しくは、<a href="http://elm.cc/restaurant/event/2011%e3%83%bb%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e4%bc%9a%e5%b8%ad%e3%80%80%ef%bc%8d%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%99%e7%90%86%e3%81%a8%e8%81%96%e5%a4%9c%ef%bc%8d/"><span style="color: #ff0000;">こちら</span></a>を御覧下さいませ。</p>
<p> </p>
<p>  <img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/11/650e476959a799dfa133f7f87e823dcf.jpg" title="イメージ" width="400" height="268" /></p>
<p>※写真は、昨年の様子です。</p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/2011%e3%80%80%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e4%bc%9a%e5%b8%ad-%e3%80%82%ef%bc%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/2011%e3%80%80%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e4%bc%9a%e5%b8%ad-%e3%80%82%ef%bc%8a/" />
	</item>
		<item>
		<title>秋の野舞ランチ</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e9%87%8e%e8%88%9e%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e9%87%8e%e8%88%9e%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Sep 2011 04:48:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=3155</guid>
		<description><![CDATA[
みなさま、こんにちは。
サービス／レセプション担当の今川です。
 
九月も下旬に差し掛かり、札幌では早くも肌寒く、
秋の訪れを感じさせられます。
 
皆様、体調管理にはお気を付け下さいませ。
 
 秋...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/09/5.jpg"></a>みなさま、こんにちは。</p>
<p>サービス／レセプション担当の今川です。</p>
<p> </p>
<p>九月も下旬に差し掛かり、札幌では早くも<span style="color: #000000;">肌寒く、</span></p>
<p>秋の訪れを感じ<span style="color: #000000;">させられます</span>。</p>
<p> </p>
<p>皆様、体調管理にはお気を付け下さいませ。</p>
<p> </p>
<p> 秋と言えば、エルムガーデンの秋は「野舞ランチ」です！！</p>
<p>本年は９月２６日（水）より、下記内容で開催致します。</p>
<p> </p>
<p><strong><span style="font-size: medium;"> </span></strong> </p>
<div>
<h4> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/09/452e68232686956ccce3df76fc10af99.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/09/452e68232686956ccce3df76fc10af99-361x530.jpg" title="野舞" width="289" height="424" class="alignnone size-medium wp-image-3156" /></a></h4>
<p> </p>
<h4>日　程</h4>
<p>９月２６日(月) ～ １１月３０日(水) <br /><br />※土日祝祭日を除く平日のみ <br />※毎週火曜日定休 <br />※御結婚式の貸切営業の関係で、 ランチの営業をお休みさせて<br />　頂く場合が御座います。<a href="http://elm.cc/restaurant/lunch/"><span style="color: #0000ff;">御確認</span></a>下さいませ。</p>
<p> </p>
<h4>時　間</h4>
<p>１１：３０　開店 <br />１３：３０　最終受付 <br />１５：００　閉店</p>
<p> </p>
<h4>演　出</h4>
<p>嘉門流宗家師範による日本舞踊</p>
<h4>演出時間</h4>
<p>◆１２：３０～　　◆１３：３０～　　　　計2回</p>
<p>※変更となる場合も御座います。</p>
</div>
<p> </p>
<p> </p>
<p>詳しくは、<a href="http://elm.cc/restaurant/event/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e9%87%8e%e8%88%9e%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81/"><span style="color: #ff4500;">こちら</span></a>をご覧下さいませ。　</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>秋の風情いっぱいの日本庭園を背景に</p>
<p>日本舞踊を楽しむ「野舞ランチ」。</p>
<p><br />旬の味覚と秋ならではの情緒を感じ、</p>
<p>「和」の良さを存分にお楽しみ下さいませ。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/09/404a025822eda0d8fcfb543996111f92.jpg"></a><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/09/RES-1-2.jpg"></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/09/452e68232686956ccce3df76fc10af99.jpg"></a> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e9%87%8e%e8%88%9e%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e9%87%8e%e8%88%9e%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81/" />
	</item>
		<item>
		<title>ランチメニューリニューアル</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%a1%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%ab/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%a1%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Aug 2011 11:26:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=3014</guid>
		<description><![CDATA[
みなさま、こんにちは。
サービス／レセプション担当の今川です。
 
札幌では、涼しく過ごし易い日が続いており
夜には、寒いと感じてしまう気温です。
 
 
お庭には、トンボの姿が、、、
 
一足早く...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>みなさま、こんにちは。</p>
<p>サービス／レセプション担当の今川です。</p>
<p> </p>
<p>札幌では、涼しく過ごし易い日が続いており</p>
<p>夜には、寒いと感じてしまう気温です。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>お庭には、トンボの姿が、、、</p>
<p> </p>
<p>一足早く、秋を感じさせてくれました.。＊ </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/08/011.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/08/011-530x397.jpg" title="画像" width="477" height="357" class="alignnone size-medium wp-image-3068" /></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>季節に合わせ、ランチメニューが新しくなりましたので</p>
<p>御紹介させて頂きます♪ </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: small;">＊エルムランチ　２，８００円（税込）</span></p>
<p>前　菜　長茄子と鶏笹身の冷やし煮<br />　　　　生湯葉、枝豆<br />　　　　焼き唐黍 パセリバター風味<br />　　　　南蛮海老の唐揚げ</p>
<p>造　里　旬の御造り<br />流　物　葛豆腐と生雲丹 鼈甲餡掛け<br />煮　物　高野豆腐 射込煮<br />小　鉢　温度卵とトリュフの生ハム添え<br />強　肴　豚角煮 木野子餡<br />焼　物　鰊香り焼き 水菜とばら子の芥子和え<br />冷　鉢　トマト梅煮 もずくジュレ<br />口　取　里芋田楽 海老餡掛け<br />酢　物　真烏賊とズッキーニの酢味噌和え</p>
<p>食　事　梅じゃこ御飯<br />　 　　  香の物<br />　　 　  味噌椀</p>
<p>甘　味　季節の甘味</p>
<p><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/08/img.jpg" title="エルムランチ" width="200" height="300" /></p>
<p>○　エルムランチは、焼物から口取までを一皿に盛り合わせたお料理でございます。</p>
<p>※　写真はご提供イメージですので、実際の料理内容とは異なります。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: small;">＊季の苑コース　３，８００円（税込） </span></p>
<p>先　付　本葛豆腐の鼈甲餡掛け 生雲丹乗せ</p>
<p>小　鉢　北海道産牛ロース 無花果の胡麻餡掛け</p>
<p>椀　物　日高産毛蟹と鱶鰭のすり流し椀</p>
<p>前　菜　季節の前菜盛り合わせ　　　</p>
<p>焼　物　積丹産黒目抜きの香煎焼き<br />　　　　木野子すり流しとにら醤油</p>
<p>食　事　梅じゃこ御飯<br />　　　　香の物<br />　　　　味噌椀</p>
<p>甘　味　季節の甘味 </p>
<p><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/03/kinoenn.jpg" title="季の苑コース" width="270" height="403" /> </p>
<p>○　季の苑コースは、一品づつご提供させて頂くフルコースの日本料理でございます。</p>
<p>※　写真はご提供イメージですので、実際の料理内容とは異なります。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>詳しくは、<a href="http://elm.cc/restaurant/lunch/"><span style="color: #ff00ff;">こちら</span></a>をご覧下さいませ。</p>
<p> </p>
<p>皆様のお越しを、心よりお待ち申し上げております。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/08/868584a735065432b98d0602201f4221.jpg"></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%a1%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%a1%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%ab/" />
	</item>
		<item>
		<title>ほたるの夕べ</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/%e3%81%bb%e3%81%9f%e3%82%8b%e3%81%ae%e5%a4%95%e3%81%b9-3/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/%e3%81%bb%e3%81%9f%e3%82%8b%e3%81%ae%e5%a4%95%e3%81%b9-3/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Aug 2011 13:05:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=2965</guid>
		<description><![CDATA[
みなさま、こんにちは。
サービス／レセプション担当の今川です。
 
北海道でも各地で真夏日が続き、
いよいよ夏本番を迎えております♪
 
まだまだ暑い日が続くようですので
皆様、熱中症にはお気を付け下さ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>みなさま、こんにちは。</p>
<p>サービス／レセプション担当の今川です。</p>
<p> </p>
<p>北海道でも各地で真夏日が続き、</p>
<p>いよいよ夏本番を迎えております♪</p>
<p> </p>
<p>まだまだ暑い日が続くようですので</p>
<p>皆様、熱中症にはお気を付け下さいませ。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>ＨＰにてご案内をさせて頂いておりました、エルムガーデン</p>
<p>夏の風物詩「ほたるの夕べ」を先日、開催致しました！！</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>お陰様で毎年お越し頂いているお客様、今年初めてお越し頂いたお客様、</p>
<p>沢山のお客様にお越し頂き、嬉しい限りでございます。</p>
<p> </p>
<p>お越し頂いた皆様、誠に有難うございました。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>当日の様子を、少し御紹介させて頂きます♪ </p>
<p> </p>
<p> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03497.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03497-530x352.jpg" title="Welcome" width="530" height="352" /></a></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03654.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03654-530x352.jpg" title="Welcome Drink" width="530" height="352" /></a></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03556.jpg"></a></p>
<p><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03501-530x352.jpg" title="table" width="530" height="352" /></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03578.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03578-530x352.jpg" title="Banquet" width="530" height="352" /></a></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03556.jpg"></a></p>
<p> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03575.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03575-352x530.jpg" title="Food" width="352" height="530" /></a></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03757.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03757-530x352.jpg" title="Food" width="530" height="352" /></a></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03680.jpg"></a></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03728.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC03728-530x352.jpg" title="Mr.Kunisawa" width="530" height="352" /></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>引き続き、<a href="http://elm.cc/restaurant/event/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81/"><span style="color: #ff00ff;">「テラスランチ」</span></a>は８月３１日までの</p>
<p>期間限定で開催致しております！</p>
<p> </p>
<p>ぜひ、この機会に御利用下さいませ。</p>
<p> </p>
<p>皆様のお越しを、心よりお待ち申し上げております。</p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/%e3%81%bb%e3%81%9f%e3%82%8b%e3%81%ae%e5%a4%95%e3%81%b9-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/%e3%81%bb%e3%81%9f%e3%82%8b%e3%81%ae%e5%a4%95%e3%81%b9-3/" />
	</item>
		<item>
		<title>テラスランチ開店！</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e9%96%8b%e5%ba%97%ef%bc%81%ef%bc%81/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e9%96%8b%e5%ba%97%ef%bc%81%ef%bc%81/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jul 2011 12:52:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=2448</guid>
		<description><![CDATA[
みなさま、こんにちは。
サービス／レセプション担当の今川です。
 
７月を迎え、北海道でも真夏日を観測し
暑い日が続いております。
 
 
よく晴れた日は、お庭にある川のせせらぎを聴いて
涼むのがオス...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>みなさま、こんにちは。</p>
<p>サービス／レセプション担当の今川です。</p>
<p> </p>
<p>７月を迎え、北海道でも真夏日を観測し</p>
<p>暑い日が続いております。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>よく晴れた日は、お庭にある川のせせらぎを聴いて</p>
<p>涼むのがオススメです.。＊</p>
<p> </p>
<p> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/9683ecda42884f044b267dc0dc0afa022.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/9683ecda42884f044b267dc0dc0afa022-530x397.jpg" title="画像" width="424" height="318" class="alignnone size-medium wp-image-2470" /></a></p>
<p> </p>
<p>これからのシーズンは、ビアガーデンやBBQ・花火大会など</p>
<p>屋外で楽しめるイベントが増えて参ります♪</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>現在エルムガーデンでは、８月３１日までの期間限定イベントとして</p>
<p><a href="http://elm.cc/restaurant/event/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81/"><span style="color: #ff4500;">テラスランチ</span></a>を開催中でございます！</p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/ce4ffe00c1d59e6cb2f9df08760cada71.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/ce4ffe00c1d59e6cb2f9df08760cada71-530x397.jpg" title="画像" width="424" height="318" class="alignnone size-medium wp-image-2468" /></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>本日は、テラスランチのお料理コースをご紹介させて頂きます。</p>
<p>  </p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: small;">＊和風サンドイッチ会席　１，７００円（税込・サ別）</span></p>
<p>先　付　　唐黍と穴子の掻き揚げ、紫蘇の香り</p>
<p>前　菜　　葛豆腐と季節の前菜盛り合わせ</p>
<p>食　事　　阿部鶏の香り焼き　米粉パンのサンドイッチ<br />　　　　　南京の冷製すり流しスープ</p>
<p>甘　味　　抹茶の軽いアイス　セミフレッド</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> 　　　　</p>
<p><span style="font-size: small;">＊テラス会席　２，３００円（税込・サ別）</span></p>
<p>先　付　　唐黍と穴子の掻き揚げ、紫蘇の香り</p>
<p>前　菜　　葛豆腐と季節の前菜盛り合わせ</p>
<p>強　肴　　青森産阿部鶏と新玉葱の重ね盛り、備長炭の香り</p>
<p>食　事　　空豆の炊き込み御飯<br />　　　　　香の物<br />　　　　　御吸物</p>
<p>甘　味　　抹茶の軽いアイス　セミフレッド</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>どちらも、テラスランチ限定コースとなっておりますので</p>
<p>ぜひ、この機会にご利用下さいませ。</p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/ce4ffe00c1d59e6cb2f9df08760cada71.jpg"></a></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC00317.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/07/DSC00317-530x352.jpg" title="画像" width="424" height="282" class="alignnone size-medium wp-image-2466" /></a></p>
<p>※天候の状況により、室内でのご案内となります。</p>
<p>　あらかじめご了承下さいませ。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>皆様のお越しを、スタッフ一同</p>
<p>心よりお待ち申し上げております。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>季の苑　エルムガーデン（火曜定休）<br /></strong>札幌市中央区南13条西23丁目5-10<br />TEL：011-551-0707<br />HP：<a href="http://elm.cc/"><span style="color: #ff6600;"> <span style="color: #ff00ff;">http://elm.cc/</span></span></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e9%96%8b%e5%ba%97%ef%bc%81%ef%bc%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e9%96%8b%e5%ba%97%ef%bc%81%ef%bc%81/" />
	</item>
		<item>
		<title>テラスランチのお知らせ</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 10:26:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=2262</guid>
		<description><![CDATA[
こんにちは。
サービス／プランナー担当の松谷です。
 
先日は真夏のように暑い日が続きましたが
みなさまいかがお過ごしですか？
 
夏を先取りということで
毎年ご好評頂いている≪テラスランチ≫を
今年...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>こんにちは。</p>
<p>サービス／プランナー担当の松谷です。</p>
<p> </p>
<p>先日は真夏のように暑い日が続きましたが</p>
<p>みなさまいかがお過ごしですか？</p>
<p> </p>
<p>夏を先取りということで</p>
<p>毎年ご好評頂いている≪テラスランチ≫を</p>
<p>今年も営業致します！！</p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: large;"><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/900b9e40ed75712e4620d5189c350d0c2.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/900b9e40ed75712e4620d5189c350d0c2-530x352.jpg" title="テラススタンダードスタイル" width="530" height="352" class="alignnone size-medium wp-image-2265" /></a></span></p>
<p><span style="font-size: large;"><span style="color: #808000;">◎テラスランチ◎</span></span></p>
<p><span style="color: #339966;"><span style="font-size: small;">日程　：　７月１日（金）～８月３１日（水）</span></span></p>
<p><span style="color: #339966;">※土日祝日は結婚式の貸切営業のため、火曜日は定休日のため</span></p>
<p><span style="color: #339966;">　ランチはお休みを頂いております。</span></p>
<p><span style="color: #339966;"><span style="font-size: small;">時間　：　１１時３０分～１５時００分（１３時３０分ラストオーダー）</span></span></p>
<p><span style="color: #339966;"><span style="font-size: small;">料理　：　テラス会席　２，１００円（税込み、サ別）</span></span></p>
<p><span style="color: #339966;"><span style="font-size: small;">　　　　　 和風サンドウィッチ会席　１，７００円（税込み、サ別）</span></span></p>
<p> <span style="color: #339966;">※天候の状況により室内でのご利用になります。</span></p>
<p><span style="color: #339966;">　あらかじめご了承ください。</span></p>
<p> </p>
<p>詳細についてはお気軽にお問い合わせください。</p>
<p>みなさまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/%e3%83%86%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/" />
	</item>
		<item>
		<title>初夏の訪れ。</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/%e5%88%9d%e5%a4%8f%e3%81%ae%e8%a8%aa%e3%82%8c%e3%80%82/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/%e5%88%9d%e5%a4%8f%e3%81%ae%e8%a8%aa%e3%82%8c%e3%80%82/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Jun 2011 11:49:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=2111</guid>
		<description><![CDATA[
みなさま、こんにちは。
サービス／レセプション担当の今川です。
 
 
本日はとても暖かく、エルムガーデンには
たくさんの日射しが差し込んでおりました。
 
 
 
 
本格的な夏も、もうすぐやっ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>みなさま、こんにちは。</p>
<p>サービス／レセプション担当の今川です。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>本日はとても暖かく、エルムガーデンには</p>
<p>たくさんの日射しが差し込んでおりました。</p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/304-2.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/304-2-530x354.jpg" title="304-2" width="424" height="283" class="alignnone size-medium wp-image-2186" /></a> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>本格的な夏も、もうすぐやってくるのかな、、、と内心ウキウキしております。 </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>そして、 エルムガーデンのお庭にも、初夏の訪れを告げるものが・・・.。＊</p>
<p> </p>
<p> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/950436ed4806617fcad45dbed0a7fb35.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/950436ed4806617fcad45dbed0a7fb35-530x397.jpg" title="画像" width="424" height="318" class="alignnone size-medium wp-image-2201" /></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>梅雨の頃に咲く代表的なお花、「<span style="color: #8a2be2;">花菖蒲-はなしょうぶ-</span>」でございます。</p>
<p> </p>
<p>葉が菖蒲に似ており、美しい花が咲く事から名付けられたそうです。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="color: #000000;"> </span></p>
<p><span style="color: #000000;">ランチ・ディナーのメニ</span>ューも季節に合わせ、旬の食材を使用した</p>
<p>新しいメニューでご用意致しております♪</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>＊詳しいお品書きは、<a href="http://elm.cc/restaurant/lunch/"><span style="color: #ff1493;">こちら</span></a>からご覧下さいませ。 </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>皆様のお越しを、心よりお待ち申し上げております。 </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>季の苑　エルムガーデン（火曜定休）<br /></strong>札幌市中央区南13条西23丁目5-10<br />TEL：011-551-0707<br />HP： <a href="http://elm.cc/"><span style="color: #ff00ff;">http://elm.cc/</span></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/elm_garden_034.jpg"></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/%e5%88%9d%e5%a4%8f%e3%81%ae%e8%a8%aa%e3%82%8c%e3%80%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/%e5%88%9d%e5%a4%8f%e3%81%ae%e8%a8%aa%e3%82%8c%e3%80%82/" />
	</item>
		<item>
		<title>二つの表情。</title>
		<link>http://elm.cc/blog/entry/%e4%ba%8c%e3%81%a4%e3%81%ae%e8%a1%a8%e6%83%85%e3%80%82/</link>
		<comments>http://elm.cc/blog/entry/%e4%ba%8c%e3%81%a4%e3%81%ae%e8%a1%a8%e6%83%85%e3%80%82/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jun 2011 16:00:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elm</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://elm.cc/?post_type=blog&#038;p=1961</guid>
		<description><![CDATA[
みなさま、こんにちは。
サービス／レセプション担当の今川です。
 
 
６月を迎え、エルムガーデンの日本庭園は
より一層、色鮮やかになっております。 
 
 

 
 
こちらは、結婚式とランチ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_0058-e1307370538485.jpg"></a>みなさま、こんにちは。</p>
<p>サービス／レセプション担当の今川です。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>６月を迎え、エルムガーデンの日本庭園は</p>
<p>より一層、色鮮やかになっております。 </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_00332.jpg"></a><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_00332-e1307371921498.jpg"></a></p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_00332-e1307371921498.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_00332-933x700.jpg" title="日本庭園" width="336" height="252" class="alignnone size-large wp-image-1980" /></a> </p>
<p> </p>
<p>こちらは、結婚式とランチの会場でございますバンケットホールから</p>
<p>ご覧頂いた日本庭園でございます。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>  </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_00304.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_00304-933x700.jpg" title="石楠花" width="336" height="252" class="alignnone size-large wp-image-1975" /></a></p>
<p> </p>
<p>前回、ご紹介させて頂いた石楠花「しゃくなげ」は</p>
<p>今がまさに見頃でございますが、金鎖「きんぐさり」など</p>
<p>これから見頃のお花もまだまだございます。</p>
<p> </p>
<p><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_00352-e1307370684551.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_00352-933x700.jpg" title="金鎖" width="336" height="252" class="alignnone size-large wp-image-1973" /></a> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>最近は、日が長くなってまいりましたので</p>
<p>ディナーの営業が始まる１８時を過ぎても、明るい日が増えて参りました。</p>
<p> </p>
<p> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_0046-e1307373270463.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_0046-933x700.jpg" title="夕方" width="336" height="252" class="alignnone size-large wp-image-1969" /></a><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_0046-e1307373270463.jpg"></a><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_0046.jpg"></a><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_0058-e1307371245288.jpg"></a><a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_0057.jpg"></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>夜の庭園は、ライトアップされておりますので</p>
<p>お食事の後など、お庭を歩いてご覧頂く事が可能でございます。</p>
<p> </p>
<p> <a href="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_0057-e1307371140894.jpg"><img src="http://elm.cc/wp/wp-content/uploads/2011/06/IMG_0057-933x700.jpg" title="離れ" width="336" height="252" class="alignnone size-large wp-image-1971" /></a></p>
<p> </p>
<p>お昼間とは、異なる表情をご覧頂けますので</p>
<p>お越しの際は、ぜひお楽しみ下さいませ。</p>
<p> </p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>季の苑　エルムガーデン（火曜定休）<br /></strong>札幌市中央区南13条西23丁目5-10<br />TEL：011-551-0707<br />HP： <span style="color: #ff00ff;"><a href="http://elm.cc"><span style="color: #ff00ff;">http://elm.cc</span></a></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elm.cc/blog/entry/%e4%ba%8c%e3%81%a4%e3%81%ae%e8%a1%a8%e6%83%85%e3%80%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://elm.cc/blog/entry/%e4%ba%8c%e3%81%a4%e3%81%ae%e8%a1%a8%e6%83%85%e3%80%82/" />
	</item>
	</channel>
</rss>

